# Conversations in the Observatorio: Spanish Language in Four Borders #### calendar\_today Date and Time **October 3, 2014** 02:00PM - 05:00PM EDT #### pin\_drop Location **Observatorio, 2 Arrow St. 4th Fl. Cambridge, MA 02138** This seminar reflects on the situation of the Spanish language in four regions of linguistic-cultural borders in Asia, Africa, America and Europe. The areas to which special attention will be paid are: Philippines, where Spanish has historical presence since the sixteenth century; Africa, in secular contact with the Iberian Peninsula, especially in the Maghreb; America, where the situation of the border between Mexico and the United States overlaps with the internal border between the American Hispanic population, the country's largest minority, and the Anglo-Saxon population; and Europe, where knowledge of Spanish as a second language continues to grow. These four border spaces offer specificities and coincidences that deserve reflection from linguistic, social and cultural points of view. *Seminario dedicado a la reflexión sobre la situación de la lengua española en cuatro regiones de fronteras lingüístico-culturales, en Asia, África, América y Europa. Las áreas a las que se prestará especial atención serán Filipinas, donde el español tiene presencia histórica desde el siglo XVI; África, en contacto secular con la península Ibérica, especialmente en la zona del Magreb; América, donde la situación de la frontera entre México y los Estados Unidos se superpone con la frontera interior estadounidense entre la población hispana, primera minoría del país, y la anglosajona; y Europa, donde avanza intensamente el conocimiento del español como lengua segunda y extranjera. Estos cuatro espacios de frontera ofrecen coincidencias y particularidades, desde las perspectivas lingüística, social y cultural, que merecen un análisis de conjunto.* Participants */ Participantes* *Ana Roca (International University of Florida)* *Lofti Sayahi (State Universty of New York at Albany)* *Mercè Pujol (Université de Paris)* *Rafael Rodríguez-Ponga (Instituto Cervantes)* *Moderated by Maria Polinsky (Harvard University). Coordinated by Francisco Moreno-Fernández* Co-Sponsored by Harvard Department of Linguistics and the Polinsky Language Sciences Lab **In English** **INSTITUTO CERVANTES EN HARVARD** Program Sponsored by Santander Universities, a division of Santander Bank Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos [http://cervantesobservatorio.fas.harvard.edu](http://cervantesobservatorio.fas.harvard.edu/) ; *Twitter*: @ObserESHarvard. *Facebook*: Instituto Cervantes at Harvard University - FAS © Instituto Cervantes, 2014. All rights reserved / Reservados todos los derechos See also:- [ Elsewhere at Harvard ](/events/elsewhere) Share on:- [ Facebook ](#) - [ Twitter ](#) - [ Linkedin ](#) Save: [ Add to calendar calendar\_today ](https://history.fas.harvard.edu/node/273666/event-feed.ics) Copy link link